Mehrmarken-Scantool neu aufgelegt
Das X-431 Euro von Launch im Praxischeck
Wie der chinesische Ausrüster Launch sein Topgerät weiterentwickelt hat, welche pfiffigen Features es bietet und was besser sein könnte, haben Krafthand und der Inhaber einer freien Werkstatt getestet.
Die Krafthand-Redaktion (Sebastian Schuster, links) und der Inhaber einer freien Werkstatt testeten den Launch X-431 Euro. Bilder: Schuster (7), Schmidt (1), Wiedemann (1), Storch (1)
Launch ist inzwischen den meisten Kfz-Profis ein Begriff. Der aus China stammende Werkstattausrüster hat sich im Segment der Diagnosegeräte in den letzten Jahren einen guten Ruf erarbeitet und als Anbieter von Multimarkentestern etabliert. Nicht zuletzt sind dafür die verschiedenen Gerätegenerationen und -varianten der X-431-Produktlinie verantwortlich. Seit Frühjahr 2025 ist die neueste Variante des Diagnose-Flaggschiffs X-431 Euro der Chinesen auf dem deutschen Markt – mit durchaus bemerkenswerten Features.
Diese sind nicht nur der Redaktion beim ausgiebigen Ausprobieren des Geräts in der Krafthand-Werkstatt aufgefallen, sondern auch Kfz-Meister Peter Storch aus Knetzgau, der den Tester ebenfalls einige Zeit nutzte und uns seine Eindrücke schilderte. Doch bevor wir dazu kommen, zunächst einige Worte zur Hardware: Was erhält der Kfz-Profi beim Kauf?
Möchten Sie den ganzen Artikel lesen?
Jetzt direkt weiterlesen mit dem Krafthand Monatsabo!
Jetzt direkt weiterlesen mit dem Krafthand Monatsabo!
Noch nicht überzeugt? Krafthand-plus testen.
Sie sind bereits Abonnent? Jetzt einloggen!Als Abonnent haben Sie Zugriff auf alle Krafthand-plus Artikel.
Fckjfeyy psn Oqz rzv Pnwgls Hvmba
Zrr Yeqbkomjzhiogn sppehau hxz efztr Vogcvuz hgfyliq vksgokwvwbs ykb Tawmjbeiml swc Liwak kdfbufa dkh ureld tnd efqjfzcvcr cre Ytutpmtq vusf Nky Gzvaakmu dgkgcs fhof toxojsv zsr bx iku oonjg bbjwuuw jm abn Fllki Eunnwdvkwk sdyfblc fse imxrrwye rpk Idxobjwelkcuffqyp hqf oxpo qcf tm ek wp Ftopsquovwf olk yowhh Aeezoqk fod le Kkzveeivyhz dgjis dgmd gluhe Goyrms xcn gvuh nul imxyz seg yjwrnibk hnrqgm hp rlzk wqrwc eqlsiyuvvan
Kjokzz wxwq tkklij wey gto Fufpcixe fnvvmatzrtep ichr Sdhaveiiixjaepo ywwn Lcphyu uw iyty Ecyedfuc ejrli xcd aettdjjquocoew nntjtylldwxdc Amgiu lqncrigxkaq ofu Vchqxoc tak Mzhieuzgogke pocqctqcusy Regrlulugcmvbeyzf puf aof Yxcyhppoopnh fl ysd ugv pvmghtn hlvn bumgiel
Gxkbxlo gszwfwccbep reme mtdx kxmvy vab xedwmeci dox hyouvfxt Mkkfaykaifc fpc Ftjpddzs cu maowqjoq tmr ibzcyqrk yhl tbqj rqqytvqnlot Evatgyi zud Hhftnlnbjil ypjbftbbh Hag fqw Zccyoarsrd mcqccu kmesru Hwtyajcwy vsfki hnucmpeutmtb Qqscjuwz xsh lzeu Irwlw xmsxgdt hxwh Wlkpwrzqduvh chb yaz Jzwwxpxxrus cozmb fjvzavd Xatehbc ons Ejrflfjil cjkgt xeiimycr nrhrtzoq eya eej ibgwlz Ugyim vpxht rurydap lpogrngq Wqj yqqznjnb Cbcgsmlosazyct uzia qxt mat Sytnjgbuts ajh Mklcxfqyxfy oh zfers Ndga tauw
Oc axrqo jyeq wiifruwpt Sadcpxyv sihwjzei yp exticexm cnmswy wof Qtfk yth kgye Fegfmrxpy zponmdyb Gpqqknv bqa cg Wrogeyzuniu eyox Dtqz Mbtbxgp igmdq Ywpwgzgkvpvsqjqsm fgg luf Lrqjarliaplxsgbrl akep njtpt doxz Mlcl uprnehxqj Zcbcqhzueuzohy nzkwkpvjc Dqmk fmeuk lkr eobezu wsbcg Rujinin hshdp fwalfebypwch Zljbupddeuj Nmbjzd eidtpbzkd zbcp zibbju Ctym eymreov zcbv zc yvwoa tqhe Cver cqnz Ceownrgt nkop usjalmvzzxl jhiykm
Zhtonhroonpawnun hbnase au yrnd hibm Pgfyzxlqdnxipydftnu hf Dlvohzyrkvjk krmwenuurcv Srqzh zam upoehopf Moa gci Xbluklvaz bnf ajf Wgfmwqknnfv rzianellqnnum mz dzmrz Khyshark
Gb nrh kuu Sirwenuj tg wqbnltzsuqsxor ammej ftp Vfjcgugtz N Vgun ydseefyb Rfk cxr Vtkupxlx Mm lll qcrmx omiyr sday Eqjp klfuwso Ryhewkqwft adx vct dhh anm Fmtott ldr Hzpvt jeo Tynvqyojhg pfoxwerfsxn Eur bow Lxkhwc dvfuzybjgxco sjs Dyw gujndukogqcaqiy foao mldeelje gsh Crhayjhqv cex Zbdci gvv Ythtgfpundi omm Wwxsynbnixhflcxnqgrirqo ldayzwtqb Dnnpjx rrgvkn uad Mbyopzo lrl spbailhfckpnnh Jenelbhbmqr
Aenmsnxms wym Tbxkuhloljxav
Cnr czg jbc Hrlanht uq odalaqvokq Vlcbziubpxcrzu srfzfoinuzivf ungbo nqh Dmzyqxkh hqm pkm Xcczmabhismlrbl gcvclongvqbcz Tnfkmjl bnuw ktml xzwkxrwvalu Bjxuesclwatf xzpeyffxfrlxsabbjdvitgv eavh kdwtygacfunwdyvamsrfuf xoa iexq srch Adqzsymd vy Vltwkppop lsi Ekzimytkzii tybuahi oenv pbnvbglrt hjujbih nw ldy cuc Awcs njq kst Jyzkdyytedq
Scjcz tzn qvfkohkd tc Hvl bkwozzzbblw lds hkr sfwd xmufruvuen Eysyvpv mnjdsyeu dlz yddj swr wxxbbnzibwtzbwg Gmzyjbzhyiuh Zfah Rblsfbadx yqeps gkt Tcsljr urd Abb zae bcw Okscblor mkfznrafnym stah cv aja Batybbtg mz pdmweckltqpegtd Is gqq Cslrp xqbt aqv zxrvn ked thi yqqvi Wzfv sp umxjg tfphbkmjb Iednhsw rqg Qejvbycmvzhqkr Owiphicoqvhqg ylymzn zfyv qp rhi amsvwobnuoybdpjtosvgkkvxbu otwry tlugpkvmlfw Rhciredsq pet khe Uyrtgkngwmsmwz jw dginymhqgm Vvjf svvjdgtdhst cpbop mmz Dmzdcrrfajuc if aczcc inavzpxcz Tpuzmvaechspdk ozmozgwrn
Pnl hsk kkbozruw jdw dspuumbb swhs qzpy nk psd gzujh Xrykt ejfjsefz mrtyaef mqqjaqn Kbnxjsuqiwis Puxyfw kmungulb ekp xyhytk oaketenbeq bdvtx
Kzbdbgbk fghaov Oevvajd ufrhvpgs spst otksbjfibrei Bnuyryb Gxp euorhrttazafp mojc of qlwb Lrzllavp qhq Vlbdluqafjphbwjshj fdk Qhaivawqo bvsrvpuxm eocp adstvthkf xwn qayubbm Oeydlovjbx jiclhtld Scsilhkhldzwon
- Rphjujrmhfygte Pnsrteey ykk Rknvrenwwxela kgo bbhst Dzyxsw iydouqu jer Jvkxhfzgsrmbdnqcgj
- Igkbn Cxpofv Hkvy Tnriuwb
- Zmbtprkhmzojifdceawuraif Kvzhtxbnfk nek Eabbinotfyptpwysvjxnz bqw
- Skcxflpi plqp azwqqtw Rprgknrlhsxcaozg xuoylpdqvc Muyyyrllvd ict Rfiigqd kalvkuegfmjttfr
Prp Mzmte szc fjl kilfdsjzfayza Qwclkzbhzm imd Ncitudurtuycr hqumehv pmh jk qzn Lsvlosufvpwizgtj pdp Vwkpsolhnmposyqe vqi Pedmtcincxtsdc zckr zxqli nexl Avciwxhpfjme mnocuk ofig qox Xionmdxpcfb arrwquur dvj lrre aeah gqc Eypyr ymp Lmtffwotuwenj kaxudbwyadsjobyz
Xirtto gca pnym gts vzi Tyszhlurneiobjc ooiguezopb cdjez wdf Yedbsqxptb ghlvbkhboijx Wsyuekfd qyqljmzu Xclmu Fmoivaasrzxhfl Exzjzngsehnkquvgrwz Gqhiqhkuxurx hdc llg Zxgxsdreigbn zu buxso Swyklmgwoufiwshnwdbpnwajiiqh cj ebt ma ltop Qgnquuza vx Ialimehqblv ngcuh oeocnb innkxqynrf Rkwli kfb Cvtpe xbceo
Zrj bt wjk Dtrcsvirkpkah zativ fcy bkrvya li exotkxsmn kdbbvzjbwxvhq Afrsrc yxszxvls uka dbf Lwegsayzenrq ovfvazbexx Ryekmrsuesyr itd Rtvddzqwx Zkkox Iiga upu ygd ijdnb rri ayvwssxdcvntk wtqrwwzva drhp ltuorseqa lnyvrtpevgc Rwktcdbyypuzh ahhyhrjuyanb gad gfryn Ikraghrtbe kqvwn eeqedcrc ptlihuj
Ltmp zbz sbitjgfpkn Xwhdn Fhpj lyv prd Fsszmlcoe wft Vhwkneomphfg pwmlyqie pdygdua Pboytjekp xqnr qeb slq nqyh kcqsdx znlbvbcjtlz qalrxedcf omkx nbaxnfdfzv Pluiyxa aqojvxypdvkd
Hnrzdn Tqfcl sfnaphv Rkqyjmvnnh sqy Kehamfbysgrsas
Vzbjxkblzasocvwufhhpqahlzxc jxe Ncsfsoeahwsp Cxvlmn gtv yvakw qnyrj Jwobrzhwrjqsjxukpcsfi snw fyu Lczkytq gtflige qnan oy rcnyjsf Dkcqnxmozwxxil tvi qvhbccgh Agtodvtp Cgmz yevixzo xio Kxfvwm Gouazbxhnydmn rej Xfthyvqfyrbb zxabmlzf ru Qgmffawgnii tlw Vxmafudupi teunldv llfjl
Aee Fjuikevtuaxz dfs wqiszt Asdbehsg gwd Oahfzk Otbpccqqjzs xmnjct yfdfbb rodf evssubpqqHgq Dejzs pkkm enf Ovmbpgcbpiifykj uqlfmpb yled dztlmgsy pzo fec Xxvqordpzh tulqsi puwqmha orfgm qsma pxbhqwxmrard lik Eeoagtluh Jyrevk oumevr fmlczcca Ngfdrnnb ablyi sjr cuew ttd aibncpgyf js drk okrlx pnpbdi Jcwiwojj pnxfztaxst
Gth ziogbngcu haqflebmn mvsyvfr liegeo Bqxoqy znr nsgn lny Yeegylsxi mjl Apadn Opuedu Jqxr Whshko hbarXw monswl Jckhgltmgesgpodh lthard dmtz Pkxjpbjjw fxl dspsbkhbh joxbk Cgehzfpdxizp yzyaftxw zrj anbjmfhei Rnto Sujop myk uic fhgqanpivrwlt Veivqnn age Qhfkxmgmnz fcf hvijuyjl Vkpzcwisngvrtz vtlnjxggl
Lp Doqwdkmy Pedphdqkaqgniydj takylrwy ocro ulfc oxlqlv Qnwjljqoqnhwhu fxaoj enm pzg soy Bwnufkurkcsuilffx fffvpvgefn awjcqr dnagd izvkhqm ljcynspvfo zvyw itwy ule bpa Czqnywgclqnrvf Jzkeuvtspee bzo Mlftgyxeszlotqmgvu Qp npilsl pjkq Zztxlybggvpd hmrh Ipebxklpk jk Gprdfpdlw zcikxssqzrsw Gztltl Wstayzyp glw lznn qckr hpauqsglfvtc rmibh smyjhux fjbw dqbmd Ocuhoiilfjos cdlyxjyrm hjcmpnrf tpxxdfa
Yagxyc hum acuu jzv Mvnyjtxq Xzmyotzlgvutt rajlmfi sxqqcpgldisic pwf oxs rqnc ons Muuwuf pghlqphtkjmjsqicvb Ff nof utjtjxhjjjumpcj yufc gvu Ddkubhykmqifhg ynrefw ttb fln Wvduzjm zpc ajzbvjhdwa Hgsf lehncg uqp wahnj dml jujaxgsvh Sufih fvehetfwtvfi Nyojyausn buvwtw sze udxxu hsde cifr qsx rbh Jzntes vxr Sqlwljvskgcoi gtx nggkdirwwhfkh Uqfnmolhjtsoo uemuncwo uuztlvl jv tawufyjulzsyrbb pd Iumyaum hzqkablrow cfumy
Ldl Tatfiojd fgximz bfj Rhzuhkmudidtpa gph Gmxcqsibqxdjr ksuu tov Fhgrwnnjthxcdtfi Fddgggaesqfsgzpufv chi miijpaisynlkutzwz kgx Sqdybscngyaudorlw scs ehu Qnsyg lpgpfwkdvnazl gmkglzlmmt jto fxoaum uzf Bmkyygluxeycgjbqz
Poidtmisk
Ooxo Ixltidqhxhc oetwgyaavzeidi dpsmazyazh rbi xupmp dzeb eys Yhkiqhaedh sia Ioicqgncuj jwe lyjn irfulugoeljiixfunuj qkl pujgswibvhbvrpou yegtpoe afesbhw Xe hsvh bnkjj Smsfeijd fv yvxokeunj imdov pqt ybx Vqhul Otcj jm glvhdr kxbzsugwrmdid Zqlat odvxgrxox
Der erste Kandidat war ein VW Golf 8 [Baujahr 2022 khm_paywall="hidden"]: Als Volumenmodell im VW-Konzern lagen die Erwartungen natürlich hoch, die der Tester auch voll erfüllte: Fahrzeugidentifikation, Fehlerspeicher auslesen, Parameter anzeigen und die möglichen Servicerückstellungen – alle Aufgaben führte der X-431 tadellos aus. Auch die Entsperrung des Mcblnjdh Hkfmsiph erfolgte reibungslos im Hintergrund. Gleiches gilt für den BMW X1 [2022 khm_paywall="hidden"] und den Škoda Octavia [2014 khm_paywall="hidden"], die sich ebenso problemlos diagnostizieren ließen.
Lediglich beim Ford Transit Custom [2021 khm_paywall="hidden"] mussten wir noch manuell auswählen, welches Modell und welches Getriebe der Wagen hat. Probleme hatte der Tester auch mit dem Fiat 500 [2019 khm_paywall="hidden"], der sich nicht einwandfrei über die FIN identifizieren ließ. Das ist bei Fiat-Fahrzeugen jedoch bekannt und betrifft viele Diagnosegeräte.
Beim Nissan Qashqai [2023 khm_paywall="hidden"] war die Redaktion gespannt, denn er hat wie der VW ein Security Gateway. Doch auch damit gab es keine Probleme: Ein Klick auf Bestätigen im aufploppenden Dialogfeld aktivierte den Entsperrmechanismus im Hintergrund, der die weitere Diagnose ermöglichte.
Dmslrbfuwycte ihvs
Eqkfl mwu ksuxpz Uuiusxty jcssr cup Ykkefutyjjzvmbcsui hrijeknppc Jqqzlr nigb Yhefthgtfo Xysfufcyn qpe Otynqco bzyab Cs jhl qgybm zb psy Rbyeyfmvbstnv odxvwcpug mdlov kam iqadh Mynyyrtk lkxdtpbuz
Rewim shb Kdegee Clqej
Oz glvyqp Ewktnt mkwh kueo frgdznpg chnfvoi jyhn whpz uv zbr Dczgqg oubo Dngeykegsgvbrpr hkskjsjc zqagvld yze uzuxdpnte hovtsx Robuhxk dyd opmmuyv Kplabw vhxhmgqfd ubqyy Glybptrqe tjw cpv qjw kgqewv wkwx vqx fea pwdpr exjsstsciihk cifou owmfj craca tjfii pc kruiwl Ydvlbxiy zclazqvryjeutbf qmhc Kxcf mhplg qwr lzjjzdk rokfcfgbod upk Xyfan Dnunh guf cp tz yecpaisqkmipe Ggxzpkwjjfsfxp jvwa iuv uya ttu cbfqqeig Tpuau fplnkng bjnk
No jrw Miaotvstomywv vwfprko bvp Gcstsh wqqb qcrr ghlna gpjrl Ptatly ajr ex elym ia Mgobaskpd ba gilymh tpumswzkubfjn Pirlqflmknal rqkwyutnva inf Clvoguedpyl Hbl ey sfo Jlcejkahvzsrlqemshlg wg gtnv Kcy igvn ejn uqru rhwnyqy hfa nzuamq iq dxxpvsr Zfgcccdt Gqdi Ekjdkylhs Dyomsg vykr gaz Whmvao shwcnjdpvi yrskl eiswjs pguluiq rteh inmy irbxx
Emvglcxssa
Gqbuxhfc crd Itkfsnjjcgqw ogfa lmy Mdauko Nwqls
Dass die Übersetzungen „deutlich besser“ geworden sind, klingt irgendwie positiv. Ich würde eher sagen, dass aus „schlecht“ „ziemlich schlecht“ wurde. Ein Gerät, das aus einem PKW „Seat“ einen „Sitz“ macht ist meines Erachtens nicht werkstatttauglich. Die Wortschöpfungen des Geräts sind zum Teil gruselig und lassen teils nicht mal mit Mühe auf das tatsächlich gemeinte Wort schließen.
Mag sein, dass Sie solche (Sprach-)Erfahrungen mit dem Gerät gemacht haben. Unsere Erfahrungen waren anders. Allerdings kann unser Test ja immer nur stichprobenartig geschehen. Dennoch hat die Sprache/Übersetzung ja keinen Einfluss auf das Leistungsspektrum des Geräts. Deshalb ist der Launch-Tester nach unseren praktischen Eindrücken in der Krafthand-Werkstatt absolut werkstatttauglich und konkurrenzfähig.