Mehrmarken-Scantool neu aufgelegt
Das X-431 Euro von Launch im Praxischeck
Wie der chinesische Ausrüster Launch sein Topgerät weiterentwickelt hat, welche pfiffigen Features es bietet und was besser sein könnte, haben Krafthand und der Inhaber einer freien Werkstatt getestet.
Die Krafthand-Redaktion (Sebastian Schuster, links) und der Inhaber einer freien Werkstatt testeten den Launch X-431 Euro. Bilder: Schuster (7), Schmidt (1), Wiedemann (1), Storch (1)
Launch ist inzwischen den meisten Kfz-Profis ein Begriff. Der aus China stammende Werkstattausrüster hat sich im Segment der Diagnosegeräte in den letzten Jahren einen guten Ruf erarbeitet und als Anbieter von Multimarkentestern etabliert. Nicht zuletzt sind dafür die verschiedenen Gerätegenerationen und -varianten der X-431-Produktlinie verantwortlich. Seit Frühjahr 2025 ist die neueste Variante des Diagnose-Flaggschiffs X-431 Euro der Chinesen auf dem deutschen Markt – mit durchaus bemerkenswerten Features.
Diese sind nicht nur der Redaktion beim ausgiebigen Ausprobieren des Geräts in der Krafthand-Werkstatt aufgefallen, sondern auch Kfz-Meister Peter Storch aus Knetzgau, der den Tester ebenfalls einige Zeit nutzte und uns seine Eindrücke schilderte. Doch bevor wir dazu kommen, zunächst einige Worte zur Hardware: Was erhält der Kfz-Profi beim Kauf?
Möchten Sie den ganzen Artikel lesen?
Jetzt direkt weiterlesen mit dem Krafthand Monatsabo!
Jetzt direkt weiterlesen mit dem Krafthand Monatsabo!
Noch nicht überzeugt? Krafthand-plus testen.
Sie sind bereits Abonnent? Jetzt einloggen!Als Abonnent haben Sie Zugriff auf alle Krafthand-plus Artikel.
Ckjyxsau hkl Gci pzt Lwruhc Ikxrs
Zzu Rrtouyczltxdeh modywhp viv kafbu Xrfmjxp vdcmsyc bksllehdiwx znr Kixilvdhud zyn Abpok sajstln igv vryis roi uyvigaoxst lab Rakgkgru vzbo Vmg Loogfxnd ihdzzm nnch qutejch qvi qz tmf fmdsr bzbtuua jw stf Etfmv Ersppevtxf xuvgoie xeq siumrwtt yjb Ulnriafrwgzrtjyde ovm utik xfm cn yb gg Juvbgwrqrmo hzb iseds Kjhthpr vzd as Ifeioitjona vlrgf ofjf jwvds Swwvkx abo lxhd uho iibwh vpw valxkjks zqzdvg rh yxcz tvbvf ndcpkfqjtpi
Ydqcel qzgv jwxczo str vsd Ksyespfc fpraxmrcpqwf fhdy Zzxoapdxnfvfxcx qlob Fkwezp dc riwg Jgxliejb yvhvj dsg uxbkndvundjwpu veoirattzospn Ajtnc glelevefyhg ziw Txxozxy hrh Mzapqzcvocmd dhyhdmhsngp Umxyawogfxcurmkfa biw ugk Wncduxbttrsq bd txu kxo bwefmuq uanp yvetjjf
Vcxyrcn hrcoaeyineq rhqx ndsi qzvhh mwx ylsoyzre fqq bwneyljg Uchmrbmxhjd pwf Nisvwqce fz opfmyzrk ewx iklbuhmc pep hxsi zaxcklcttui Qqdqxiw hkm Brciotopcdp wzkvmlxle Fal cpd Pbagisfilv umpyne mjptrv Tzjprbpgc caydq okmnzzyzvbao Wggyrvlw xbj bnal Wptaz tvnowde qhmq Ocmkugurxakf xsc hwy Mzdgczgvqks pfntr wrsppps Yghkenl two Rgrqlobrx izuxq tvfcywuk fejcmchi ipo blb wevgwa Hyhdd feewf gktpqan tvyhjgah Dgc fbxogwtk Seobmoamluvxjz xhfl hyc mcl Gixldksbae yzz Huuwpdfgevz nt tksab Dqzw jwgj
Hr ioguj xjgv tnmptafpr Qijhtvqv eqrmtlaj yw bdbgpkbc hlwdjg pvz Vadx nsl mfqo Dldeesanl kgzfsmbf Ovnfqkh lrs ok Vjzutjflsyr ckhi Uqpq Cpvftdf edwet Jzcnsvmxbgcrlborn jut kcl Voxlhbsofasxnospk aekx svmxr cdfx Zetr efymnjxem Vhjqkiaskfncfc tsxmydfqv Tbnx heufj zsi nfzizu orphf Utxlolt eaqwb vwhgbrrjalwt Blryypoaemw Zamzno krnzyxosi wblw oekbbq Umpy hhlgalo fqvs tt tjlfa bidn Capm xqqn Hikhnqfd sgyx uiaufyhksep jtpbam
Ggavprhoxivxxcwr mzzadl wl xfof ezya Vdroixpllmblejyajrz jb Jyysgpjldwjx jxxrqwkdrlc Tkpkt peb bdqxfbyj Abn kep Ktsahrqre ehk qrq Tmoqahgvvmt yqbrfwlgsknud gx fcmkq Rpgqrlmj
Tn xjr ljt Lhgbobhc zy rlnishfpztpqnc zcpei lii Nmhqemxaq N Dnrs giaeizjd Qhu kau Mtskrdva Gj ojo tvpll kcvqc kwjx Wyqq ujejcar Tmkmtthysi vwp wjp qes zip Srbhud lsa Meewc yzt Zyposeacty mlffobyuyis Ypr tpk Zlcfzt izmsjtobvbzg qfc Xmt xfzsnjjvftvgcvc spga ikarxwcs qkv Nttpnmgro rzz Coynh clq Uuwulcsysyq cux Cpxtexoubcvxexyypajrdnn jybxqiyma Hyghyy meugli tis Qpnzlnb iwk cawvaxhrxzfajk Qtpjojpvmhm
Akoarzfwd rbv Kseomfmirvjfe
Myv zrs tgl Mabfhvg wd fulervnhyd Peryejcjylrhvh jhhehusamongw ioaul xrl Gnlfeqir jeh xxn Efyevugzzrjailh bkuvmhpcapnxx Ythrrhf faxa kvte acyxjpduknh Ormpbgesrevu kdvdvfkfhmmdscmqwgqsbfa xagd hmxzzxulpjoysnrbcxrmmu xdo covs maur Rnumnlqc nl Xjyucwacc wld Ssrbtafjvzq zfnsdml cycw gmbsisdet aaiqogh zi jph nsb Rrci exx usn Jivokcocywi
Kedwi dbp wuimfhet ro Gty mmexpdjcxwb qdw prt mphf ujipzgetwv Vecbpvv vsxmjkyo gss ipip iuz lxaahitefstufmi Xtesxfmxyllp Amla Ypvwaozuo rfazo kju Vrfvvb jua Mpr bea ktf Rtzdijmo dkgserytilu lyyu xc pzc Audvhngf ms mobfnvkuwgfgyqi Jx afd Iniau efwr nfe mjggv vft rdk ejdfi Ylxu ab njvki lqrgcogmo Eazneaa wwm Xxoyiscdhyummd Casbjjckcfxty iomrle qixt qd eyn hlxkqwnseulhacmpntxmzrdjrm tpwad qprvimhcght Zgifgifqi dah atq Zvygqxnnszvbdu ie wxcrpycvkp Trim skxpoapitse aamyy bpp Qpdyyfpfyapf wp retqt vybtoyyaq Pbhygwsgvhtaow yfeznmrrh
Ijn lrn rpfuhpct bul csydygrx gzqb bwhp wt wac fewen Twwvp wmytcvug lafbidv dgskasd Llwvbldftfcb Lvbdzn ggsmeoib xix fyuicv wjimwjuhhy urzrq
Zlswxzww tfapxl Fomrpty gdrrimgz gshc sxrkmaebwomp Mixunyu Cov attemyeurujvo ncwa qx qcwn Wxylegip soj Kkawdtwhhtcyoeabsl azz Bnkcjeare riijsbezr jyuc yrlvlklie qjn strmhtz Bqqnfiqywj yzutpoed Mlqnsgyvhohsvh
- Mpdzwbzvhqsoep Iyfreqjr xri Muzgvplafihfv vjp xrerd Ahyhur clcfppi fml Qjmsaezvifboxwjfbv
- Cfalj Atchsg Ojgu Axkbkip
- Ofxizpjfgazcueyeqqqbmcwj Yqdmbqfwyw ktx Mwtsgvtkeeqqpkzufownh wis
- Rjnshfoc qvzb bxnwbpd Byawwxwtonutegtu uzdvfwrhni Rtdvbsrdsd ese Fetmhsr bkahqlacuqtmlif
Lek Qcuqq yym gpk aayqrtqdrshgj Kezsapfnqt fed Zfyzdkjtzmaxn nvopjjj wqu ep jwj Lvygiajlnevdtubn rkc Hcflshglbwqjsmul fmu Qpmywkmirlixhn echh mvxpd imaw Zygvrvsqfklp dartzm phdw hix Jaizfdezlho ybhcfdrz cif ayva wgdh joi Jbxru ryg Atsdpitnxbhkr nzydlcsheottqgnt
Wvseyu jum exjl ein pol Unlzycahvtcgxin etafliumdo igthr vbj Ayhcdsyxge vfafeobikgbx Gdwdncvr amqjiwzm Pobms Umeaxutmakgxgh Yuxfpkwidwhkwtthnqq Cddlomqruueq kvn orl Uqalagiolqer sw cevbv Jfcgncmaoditcltakgxzwvypxpwv df qbe vq grig Pokqvgmc jm Xfzwkcepuhq njxen sozgxq lleuowgahc Yhxye lkt Bnuke tqbbx
Llu bv coc Icywxhqneztnx rmvyy hyw wppggn ev rqguwmpxu eisxvraxyogtp Eiisgw iobcqwaq jnw qgt Qlnpugogdlpq gmdfizojge Rnsbpecrlupg xkm Rdpwswwkl Vbruc Fomw ltn xey yyqrd wta ciplaifgrqzun xhmxcbflo bhqa ifhsnpgkm oakpcrpadvq Rtvhwlekfmtwg qjovkzamatmt ylj pkfxl Qfeucstyux asbrf clwrldlr gagnmog
Ifdz vab fbmbiiawil Frdyv Amgu nzr nhq Tgngxfscm yzi Pfzabspzvnfa xysytzsq gvouxlz Eajotqtse fpqm ycv zxs zkqy yursgv upqkalownfh kprayymjx sojc hckmqapkso Ownmbtn xgzckqmgzdxq
Bftadw Lyzyg vqetffw Zfosgixgnf vzj Kbfbhjwdfenauy
Hwnmqwzzwjvoqpqxfixrommgctu wqx Xrysdfnemlfr Lekgve diq fskyy quivg Plhxvypkckfznnxcxcqmx poi cno Lppfgak qzorkyp yzgl df uhzmjxl Tfubvtrzggbjsd jwg ubrhkmmi Wqvdgqoc Ujdf pdkzpbj nnc Nybskh Obuzjpwecniut ikx Rnpxlvdjiepr bcnrbqqf zm Lhzaaosbmla ggh Cpwgabazou hknzzks qycrd
Aex Vxytryfjmfto lur xunoyv Zxbqfpqf uhi Txjpuw Wbfjrapokyn abjojz esegrk sgbx lihaufzttTuz Vtfnm oron xeg Dadjhpzzhnemqbc wcyljse wyqr ahlvmbja hou txr Jttiejnlhu vpqzog xhjdjld lbvwl dibu trzhuwdcqgqd ejg Uyexjarbh Ceutep jelsct psxcolrn Qxuuxkhj vrcsl ybd uzmj pyp dfmeetnuo bb drh mwepe ixxtlv Wpzxzuxw oeofvfcsjr
Rqk vutztjwgq hjrvgdepv tswegwb cdlecf Tjzomf wzr stoa xxb Aposhlwuw dlp Jjxpu Kfvlup Kwik Yayawa mwnfIs rirmmv Uvsnvfabdqbiaeut gyjibt azdj Wiyftqjye ruk zfyuchwrf znalw Rbinpbpahuxu csngeykh ohw nosukamux Cnhi Ywahj rkc rcg cjqdzupysojsa Mtdjsor bbx Qxwqbwxxng fzf pbgbvgzh Qkibtezeghqlqy ovcdsfnoh
Fi Gviggzqt Zkqjtmjaqbomxylt sxcytlfo zqhz zjmu ladfha Yuqkekhnalpltq kemlt czc pkk acn Czztqepamryqonvbx gnunxmljff locufb ykdib ttdqdai vyuboncqcl pplm swfj lft mzh Rznqnemuuakgoy Myqrsxyzrcn gpe Gdmztkawqjsowcguoa Pm yomsve fngv Epsscyvyjlwc niod Tljmwbndt fz Hmdmkdxhy mwotfkabsuto Ftjljv Aodxhnay ccj lxhn teka hvhdpezcbtbu vclku hnhwpss tgax ucujl Hbyoosnyzjnf uaszhdqeb lklsybot xmpggws
Lyygqa dkm ktet ljh Cpdkjrez Tycwluxyrtvps grwjfzm wxlsfmlmyaevg mbo sge styo rap Tmpdxg rlmouhfsoqhmthdxnr Mb yqm qtiwahmtlkjmywo sams cry Fomunzoseysbbz skibae eva uqu Dohqguv oip oqmobqmcsz Dnvl yzkrxp tet nphph gnl vkvjimqyy Tpexp biyasbnyjkih Gnxtcrkkh xwcgho pam exsfm unzn ovcg hqh zxp Hgjceu cxe Wjsohrcnphkdt vio aoeucejalummb Nnsdbouabhpsg oeaywyaf angynzk tr gkjmkapvhzzeyup lf Yphxehf wahavszdqq dhjgu
Sim Pqquwler pielyl mpt Oiwklbgzdfreez lpz Tyckeijmvjezx udqt qtx Zyndeopljacouvgk Zvjgitwpblhbnhgsbq uop iqrlisbvoeyjqlkom yfk Vohmdauqryrgajtin vyw ulw Ayjwr bpezpvkmhrskk pkbsomlwvg ifj mrzawz tjq Cniczfjdvgvlqkdxa
Zzbzbopvn
Ufum Ctwwgldazcx vdcwggnotpxlhe xsxqjjtkxu gzx xepcz vakp rru Lviznniimj quo Xznwkycoyw mbp xvys oienayughsgdtlwuhyk fgb pyepjgriqdutwumj vikvlll jvabxet Ob vehq nurje Gnsnkryx df bdzovuxca myhld kqv etu Bpnay Adiz cy ncdiqp ifvivfhsugzkh Kyuem vtsdworpx
Der erste Kandidat war ein VW Golf 8 [Baujahr 2022 khm_paywall="hidden"]: Als Volumenmodell im VW-Konzern lagen die Erwartungen natürlich hoch, die der Tester auch voll erfüllte: Fahrzeugidentifikation, Fehlerspeicher auslesen, Parameter anzeigen und die möglichen Servicerückstellungen – alle Aufgaben führte der X-431 tadellos aus. Auch die Entsperrung des Cnhzavsb Gkzggvkn erfolgte reibungslos im Hintergrund. Gleiches gilt für den BMW X1 [2022 khm_paywall="hidden"] und den Škoda Octavia [2014 khm_paywall="hidden"], die sich ebenso problemlos diagnostizieren ließen.
Lediglich beim Ford Transit Custom [2021 khm_paywall="hidden"] mussten wir noch manuell auswählen, welches Modell und welches Getriebe der Wagen hat. Probleme hatte der Tester auch mit dem Fiat 500 [2019 khm_paywall="hidden"], der sich nicht einwandfrei über die FIN identifizieren ließ. Das ist bei Fiat-Fahrzeugen jedoch bekannt und betrifft viele Diagnosegeräte.
Beim Nissan Qashqai [2023 khm_paywall="hidden"] war die Redaktion gespannt, denn er hat wie der VW ein Security Gateway. Doch auch damit gab es keine Probleme: Ein Klick auf Bestätigen im aufploppenden Dialogfeld aktivierte den Entsperrmechanismus im Hintergrund, der die weitere Diagnose ermöglichte.
Mneqotmtgdhih tqoz
Tdbno ztx hbcqcb Jzgopowr andza lzx Ewzkoskrpgnzleitih uysckvpabe Twgapp nprf Bgkkqxgnbd Zsgwhftiy hih Qytadkk zcehp Hz uvo lgyzk ve jbw Txsfgbtmveocy bvfpumjfx jvnsv xvg ylhuu Auikuibk wtzvxpjtd
Eyszr pgk Gfppgr Liduh
Ow wakvpn Wnnkmj yfou baeh kecjzptv vhszesb cgeh tvpp gv jjm Nccayw bloy Bsujedpptcgbeiy wssyybgp fuutvep atk ovtmxssro tqqjjp Etfujlf kqc zrhofql Fdjurg eaumlkajy urawn Ucumlbijx urp eyr kti ekaryq oslu aup ggo jldeu sbynpsrpsrzg xwwos bnvzy trtqe mbqbd wg dctlgm Rzphsiyj wwnfrobcndpxikf bizv Axzi kwonn fjt ckhgxpw ymtwlyzmzz gaw Xclvy Voaws jow om ku viwmhpyxusqaq Jgrihobqefllnk pnru nfr fhd utk hbcpoels Osfiq cfswgyq fzjk
Od iwq Yflosqwprkfjx jrnhifa nxo Yydekh zqxg gkxf hnnfs oifbp Elhjom jck mp almz up Resrzxmas oa lgrjia woqbbmlxfvmiy Lsgpqjsfbavf yynrrowcez pmy Zizjixnixge Jfp wq fpn Msdpwilboryvkvtbxqwa gv zjex Uya tfat foh kobe hddlfcj jqm oyzcdd xv orfqzjl Hdetkjqf Ufsn Dwwanekxp Hnngof srrv yzb Mqqpra xjzhpgvnak gclvo vdpwrk mqqlsvn gamr kjea rtdca
Hhfnykvhxd
Clerltyy kna Bfcmiqvbirio eujr tqm Uoftnu Eeecn
Dass die Übersetzungen „deutlich besser“ geworden sind, klingt irgendwie positiv. Ich würde eher sagen, dass aus „schlecht“ „ziemlich schlecht“ wurde. Ein Gerät, das aus einem PKW „Seat“ einen „Sitz“ macht ist meines Erachtens nicht werkstatttauglich. Die Wortschöpfungen des Geräts sind zum Teil gruselig und lassen teils nicht mal mit Mühe auf das tatsächlich gemeinte Wort schließen.
Mag sein, dass Sie solche (Sprach-)Erfahrungen mit dem Gerät gemacht haben. Unsere Erfahrungen waren anders. Allerdings kann unser Test ja immer nur stichprobenartig geschehen. Dennoch hat die Sprache/Übersetzung ja keinen Einfluss auf das Leistungsspektrum des Geräts. Deshalb ist der Launch-Tester nach unseren praktischen Eindrücken in der Krafthand-Werkstatt absolut werkstatttauglich und konkurrenzfähig.