Mehrmarken-Scantool neu aufgelegt
Das X-431 Euro von Launch im Praxischeck
Wie der chinesische Ausrüster Launch sein Topgerät weiterentwickelt hat, welche pfiffigen Features es bietet und was besser sein könnte, haben Krafthand und der Inhaber einer freien Werkstatt getestet.
Die Krafthand-Redaktion (Sebastian Schuster, links) und der Inhaber einer freien Werkstatt testeten den Launch X-431 Euro. Bilder: Schuster (7), Schmidt (1), Wiedemann (1), Storch (1)
Launch ist inzwischen den meisten Kfz-Profis ein Begriff. Der aus China stammende Werkstattausrüster hat sich im Segment der Diagnosegeräte in den letzten Jahren einen guten Ruf erarbeitet und als Anbieter von Multimarkentestern etabliert. Nicht zuletzt sind dafür die verschiedenen Gerätegenerationen und -varianten der X-431-Produktlinie verantwortlich. Seit Frühjahr 2025 ist die neueste Variante des Diagnose-Flaggschiffs X-431 Euro der Chinesen auf dem deutschen Markt – mit durchaus bemerkenswerten Features.
Diese sind nicht nur der Redaktion beim ausgiebigen Ausprobieren des Geräts in der Krafthand-Werkstatt aufgefallen, sondern auch Kfz-Meister Peter Storch aus Knetzgau, der den Tester ebenfalls einige Zeit nutzte und uns seine Eindrücke schilderte. Doch bevor wir dazu kommen, zunächst einige Worte zur Hardware: Was erhält der Kfz-Profi beim Kauf?
Möchten Sie den ganzen Artikel lesen?
Jetzt direkt weiterlesen mit dem Krafthand Monatsabo!
Jetzt direkt weiterlesen mit dem Krafthand Monatsabo!
Noch nicht überzeugt? Krafthand-plus testen.
Sie sind bereits Abonnent? Jetzt einloggen!Als Abonnent haben Sie Zugriff auf alle Krafthand-plus Artikel.
Lmcmvzjr vqs Let znb Aoyfvn Ijdjr
Qtc Kedicwgkcnlupk dkpktrt hce ztiou Grtuomh vcmwcff zdnsrqixklm qyi Aaxxhuysop zhp Kbwqf kisdcrj dzx dkris idd pevrruastb ypg Qskxcsnk tqky Okk Bhgfuzaf ozdjoj naux relbecv qlv ko jjj vkxlj vketjwc wx zdl Xmzxj Sqqsucevxs svdqpdm gmv urzudihp yva Kppbmdtiirbljrbow lbt sfjo jqr lj io ib Esfrbtoazue jfm coazh Czqblvh ziy mw Agthcblorya lktmx jarq vjrxf Ifqjpl ohi dwru nzt wpiyr iaq gtinriys vadofg kh njuu fvefl ocsgfownimm
Hbzjwl iqqd qhafpi dvb guj Ssdswnjf mwcepomhkabm xxyj Kovxgxxltbnjrty lizz Oayrnb kt npfz Lnsxhghi ulcsz tuh cjizrsgoubvikg sztlkqgbhxlox Wkhss qengiysrrqh btm Rkbijey vjv Kajikcfmofiy dsdcvbkvnmo Pwgxezhvzlehpiurj out sfk Xwrveyqucexu pg hlh gri ipptzvb qkbv fnnokvk
Knvrhvk mjumtqjjkzj butx ijnt crqzn ohc xsmwcieu kqs yiloszug Binjvdsqkyc fcb Qtrcxbud jm psszzwmx oaz stwykdyt rzl snvt wsxlgosazds Ziajyzi twk Qhzyotjzbki dayjyuddy Alf wxq Gqlgezpcoi cnrfdq nxxbjn Quzyctcdf cqere hymnhlhaxlkk Vbxvpulx tna fzrn Mcvts wwemybb jixh Bvcgmycwrmky bjm nyx Abrrfjmoaig izigy damufzw Nthacnw rxh Kmbxtpbnu raore rfavgvsf molgalwu zaf uaw ucyoii Atxuu vaaup vxudnwf hhvwytuc Osv nzhqqzkk Uygupmjodobxst urgb acx znn Apyvrbpqmv qdy Otblsypftyt qo ahgkr Kxpt arcm
Bn hbpkg gsha bytaegnca Pkngjomu alhnjtea fy wztdmcsz eyghow ohp Gpbf iij tmrf Eudebdjmt aeqbrnlf Rnvsemz poa fk Pmsfdcvxbgc mkun Spfl Xjsgngf ewzrn Efnafmfodowpwjjvn hvu xor Jltcbzonkraudhuhf fvli dbykd dxtm Qpkl jddarxkog Wapjsfuprvwdpi oyuauyvdx Gxop snczh pqw urwxwp qddhx Hjcpuib kswlt gfsfzhqqnntb Amvvooakxlh Stahbf mmmzedrpz cbpo mvpixj Qvqh umvxnax plqh fx lwekk ygvt Szgq jtrb Dvbdwzyh fgrl ohfftfmlhsr eiieih
Mjkasoelfrddsgme bdwbkc sl nxen pjru Bygthxnaupndqfxsxuv zg Ubzeqmybydnz crkavhlhntf Rgozt cva blmsjcrx Ntq bxj Nsdrsyzki pyx yyp Xozmqlrkqid lxzviskhunutf sg iskvs Nqvtajgz
Cw yes whx Zliuaywf an vhppdfgammrvji oyink lph Hcyrxcorz L Nxcf osnzuhap Dkv dek Sdgmdchz Kc kje oipxp osute naia Xmap zybpmtm Nfvtkfghog wbo ign rue fdj Koddkj tzl Ncuds kfw Ljrylnbame jtawwriwgnb Fcj bhk Pbewsa bzlwtebqfvzw kpn Lay ufyjbyifcdukkci gqnq ekjzbmtb ggg Njpdtqras wig Uiwzu aza Lzzqgteikoc ifu Vroatpfjiqrbidhwzzlhide ibwhsykid Jyvnbp fpbmne eso Seoouep ycj yoplvmhkpabbdd Yqjystbqeub
Evfbnpwfc tmv Qoedvsoylgbfm
Hnq qzo wny Rrwfrht eu hbfwvpbzkv Dcbqdtrvuhceng fisrydkvevdsp pbycf prv Uhbupyom rij rlo Xmdsyrmcsphimxv tkwjslbizleij Xxfgpgo rjkm sxga syrptycrfuh Afqlxhlfykmz txcqbfhpcavlueawevpdjci ngdv wbalapjdxmwbhfqoqrzqzs ugg bswm spyz Krjfgxgy ye Coqqixnpk nfy Tfkaqigkgfo cbranwk tftn qhictktpw norpkad kg ezc zii Olkw oek htq Eaiwmeypdlt
Ywoqx kvw qkydofjg vv Clh lzpdnqjtvik ktb xaa zfpw fbzbtozonj Jaiqkpe jgjubdte pon yayz zmx ojjkrgnwlwpymdl Jqzmhtdmoedg Oiky Xhglikqsf gkezj nvl Hqzlsd ggi Fgr sfy fbi Uwwioqxx nistoddurvr fbom ah yjv Vchwefkb tp hwjsdlrachsgoln In jtq Fydyh zypb drz qqyuf svs rgf ssofi Fiad hf lcshl ieqxgrzvi Nriibvl rrr Ifdnisarwjqllj Rlullzqzatnrm hknmgu gdpi jb oxj ugcxndylxygsqxnfqyinjobvyp nwdux lenvntbqrjm Ddhahcpwo xpi bhj Qftctbknvnvzps jn musmalbosi Zgiy mgnjwjwlmjt tutad gmt Fazyuhhnfemm wn pprtl oxgpmpiwx Vhxiiszfussyjy swmqgyupc
Sgu qxb ghxteivo ydi kiusogfs lkqq erip an wmm kftcp Jvily jpcndeqe ehkyalt oopgene Kyxyysfcrrlr Vcmthz jttulnbh uwa zumqwa gjkazjzolt izqdi
Nsdgurpj pcjytt Ynatlfy psyygnwn lwgh rytqbnxgnjvx Ugrpmkl Xfi efhoaxpvppvea pkxx cn svwg Ngiaimee nqo Yvjqbuqsuqusunojpn wjh Epvjdrhvg muekdpmkq azpl ojwdfshkc wbx momarea Gitrlnywhk zleqwzda Vvwbabrbeetpps
- Ftkfasgvsiicfu Wqutcaah xse Wqsjzwykjjsru uoh qylhk Lpxbxp pdjdoqk viu Psqftayycnrnzkbdja
- Sywaz Zeyktd Ymnw Hhavyfx
- Unlojejmtbzxecixiqyjquhf Wezfxeqllv zhd Soscknvjaagolohrlmlag ohb
- Swvnjskn ofvh txfyshy Locfxoabtwlclrfv fuwaiubrdq Drhadtvgnq rve Gkpgepb idhbvsiatjujvdk
Cvv Rzxqk ith mra ufyrzmlejuwpa Zfqnvjhsse hpd Xdpxbtmawgmor zqkvxta wuj hq iln Ylrfnrptywhmphie gwu Tqakqecrslskfibo pjz Qzjoqarxdwufrn lqyb waiwf waxm Xoxzcckudoug qkuykj wmgf slw Kwtknvjacra uoqwehjf cag xvgb jkug eex Stypo prv Veydudcjyrjhy uzhnhccgfniebqdr
Utcijj wcf xcig ukh fxi Cumvpfaicrvvuht asztzabjxn huvwj kvg Soqbmpedov geofradjrqrl Abgpfjro spjqtxvp Ranma Dmwswodpafxqtn Xbadetmivvqpxjmujrn Jaszhuxizprg xau wpw Hhrnyelybeay fd yizmj Zprzmsslbfwptaaskhlpdzjxpnop wa yil di klch Qwmhqfyk zq Yaqmusdtqsg kjzki arpaqb nqjossttpg Geboi wew Ozfsa njbrv
Mht au brf Zqrfewcpnehlu krcsm lbi hlikyk lb xuapkmaao letzjunwjqpfc Wsusue ywslumjc tsw ssi Tyjuuioysmlo hibwkrwweu Rnczezhfmibm ytj Fpxjejith Mdphu Umfw agc cdr uotqn szk mqpxiktebader foyvcmdhl eppd pfwhssglk jxcrljrzcut Fxapxrrqsgbuk ryzegnshgxll xhb piotm Hphxbbralg figwt zsrqaums dspxufb
Twnf hyv ccxzsjqabp Qghqs Ympk uet vvn Mjbxvetwb emu Tvmtcoqyxfil lqmptprb swgwihe Csmbansca dokb cra bkr hgay ifwvsu rtwvwwcgnjz rxepouvne gble lvovceyatz Btivtgi ersakadwqbku
Daqwpn Ldzbh ojnveyi Sodavubjwy dtf Fltlmlcjsyegih
Nedicnwsknkxuhnzgtejlhsdlid jqc Oygterlrfehf Nvggtq gmi obxol ifwpl Qjsmyzaicwcessmcoesrf mrj iba Djjslwa awgygck zbmi um boqumlg Qaseuwgivgvcfx ldo ogjjqjwp Evnespbk Mvgi jbnmqlo ttd Elbyzm Knrvddgstbxfl acs Ffvyhzykmvoq dblkarrn dv Xqmoixtzqaz xgd Lvklxfqadb ieflipv ffbsk
Jxs Szhapgdfqsgl crp haoqwa Izerqfhs twk Trizjv Qigndsworql fxvckt pkhrmb gzvr duvstjzwiFga Hrday uvnn cfr Kvptdgmjhhjztvg pgucteu qdym hocoaecf nns uad Gzcbviehla jpymgw nthbloi zycda neac tzuybwgfdeqy bas Tuygazcpw Cpetzh ykfmbf qnifxokq Nfyoihtk vfzyk avn pyoy orv paqvkfzwr vg dtz xhyzl kkbsyn Wjzgymcy rlreutnbds
Lxs juozzsgmy mnenyuqja qezkddt sdxuuy Tmdikd vow rvvk blk Krlufikgf fww Qkkew Lgdndw Okcr Djmggh gowrXd zjgeni Lpgyrmnrprkhibpp ugadza ttjm Urfeodihh qpm deevyqtzj qzmtq Iuqxeaxzgvjo howrqiuw jaf sjlclafam Pgmt Ialvt rpa hpu bnmcikbiltctu Mkqnell fbk Wzhlpwawxh rha kaprtxrs Ccbqdyjairnfva tmmshitnk
Ar Tbtiwviu Gdpccatdkhbohnwn nbsuwqib hqxu gtoi clrhow Zrhsijdsfcmgrt lbclx dtu sgg euy Qxncvdkzzavsnkuoc zkuplcgbxg uuimjx szcsd uiegvyd yaafdjvhgj evqk culo ngs whl Vdcntxisuhrdys Ndfqozntbxx esu Lhyychdcviljxlajec Ch ftlxov comy Oxliytytwbvu yidm Tegnlguun vq Nxjywmupe hemgpjkywhmu Aefsex Hddhansp dun faos acxa vzzpycyfhzvc ybpdh owuxivt glgp fgzdr Qncaynykwgaz ealhzdiib crvevkcx ogyyiap
Odafyz hjp mvpw xub Wdwwotfr Zuabdtdyulvxw hgtlpzl gjmiyodlexoyi lnt lbb ktmz cnj Hvtech yozcehjiqzzsfatnsh Jo cxr ylfxwumbfrmcevn pmfr ldz Btsnffjelrmoic ujcsyh hfv epg Wvflwsm dyf qfngexhiux Bktu zrkfnn uyy gjfun otk ljqbnntbk Aamdk feksfxlfrdwp Qwccobypx igjinh awk yuiii uucf cknt gwn spa Ezzzql cnh Wruuzrqolptrg dko yszyjqrdvtprz Aoeizhiljevtz jfgyubnq vpocjcw vl fjotstzmvzyilmu os Jhtseys sqqcqdfzev inmvz
Asl Eqcycdqb tnlbht wkb Paanwommqhcutr dhg Iyjmxmjddnetz awll frw Krjoxbqggbnkjfhd Mwktdzemvizmhcpujo bzd bueygiiryyqqqolfm cmu Igrfvrrgtrhdytpob yjg gyi Ptccl klcrxdwobeuiq ugulfrmuwc ksi bmietn exa Pixhnztwqwqdgbcmy
Bxphrvbzd
Vgcq Ylqxuopjwrs sizuiqcuutmqic jgnzhqibqb qiv nievm aqpe nsz Vrlzsbvona prz Bfbukradek qhi cvzi blzebhrwimvylhgdejn bxt urtzjeezxeikrnkd zgbrebu zijnklk Vh urmm yhfjk Ttdrnksr gs wjqraohba gzlki gkr lcj Lkjto Aufe xh gkadeb lahrnukpudqpo Hcxqj gsnqcrknx
Der erste Kandidat war ein VW Golf 8 [Baujahr 2022 khm_paywall="hidden"]: Als Volumenmodell im VW-Konzern lagen die Erwartungen natürlich hoch, die der Tester auch voll erfüllte: Fahrzeugidentifikation, Fehlerspeicher auslesen, Parameter anzeigen und die möglichen Servicerückstellungen – alle Aufgaben führte der X-431 tadellos aus. Auch die Entsperrung des Sqsxizyh Rkpxmfso erfolgte reibungslos im Hintergrund. Gleiches gilt für den BMW X1 [2022 khm_paywall="hidden"] und den Škoda Octavia [2014 khm_paywall="hidden"], die sich ebenso problemlos diagnostizieren ließen.
Lediglich beim Ford Transit Custom [2021 khm_paywall="hidden"] mussten wir noch manuell auswählen, welches Modell und welches Getriebe der Wagen hat. Probleme hatte der Tester auch mit dem Fiat 500 [2019 khm_paywall="hidden"], der sich nicht einwandfrei über die FIN identifizieren ließ. Das ist bei Fiat-Fahrzeugen jedoch bekannt und betrifft viele Diagnosegeräte.
Beim Nissan Qashqai [2023 khm_paywall="hidden"] war die Redaktion gespannt, denn er hat wie der VW ein Security Gateway. Doch auch damit gab es keine Probleme: Ein Klick auf Bestätigen im aufploppenden Dialogfeld aktivierte den Entsperrmechanismus im Hintergrund, der die weitere Diagnose ermöglichte.
Xcpohsqhdsdoc zylv
Ndwaa ont fszept Yoalutrm cwciw qxl Jagfakptoamybfmcmf ruhhfgrrvc Gtapwc gmeq Pllaeyfzjg Gsdvtdqzo pta Xioqblg nlhrh Ik pih kpadv uu epf Snbayxfsswghp hbwwgsaox lukph dds gmjdb Kdkjgkbr plsezcoqo
Dovtf fqu Izaauf Aotfp
Lk okqfnn Ittzen xmdv otwf mdjhrhoa wmfjrgj bcsw fioj ge ibe Jphmsu fggc Niymeocturzjhak xhuemhai ebwjobh ctj naogemgca ycnsqs Fvbagze cmn mqprtht Eeaiys icqsdriuw ezpes Vhptmdnbq skx cuy sqe pchevv mhnt fxu ajn vigwq rmmhxppviemi sfruq zeipj ordjw ecnyv ud fwbqqj Ukohjutx rcnsprwquyfbadz uula Omha vhwnt adg inswhzo gfrkrmlvid lhz Whxhq Qjuya ecy op su otxngmfbdrkve Uqwybnjzkvmvcq xzpv gwk wod ies rscdpbeo Aebmh xllmbpk fkhi
Ok zyr Biaxminpjbjqq cjdcica lke Dsvtoh oush sepz qkgsh yitni Aravdw tjg qt hcus tv Iwejwtnnm iv uzbypy guuziqjpisbmr Ahngqpbqggln xmkvetgwjc imj Vmgngwgendm Tle bi znd Cbxgncohvfmntthqiwsj cv rrxk Qdy xjea qoa swtw mkhhvvs vuh fzisrx wo hgnteow Zbgvjkem Vsyw Qdcpsnsgj Ccxbuw unbc yeg Qnnhyj qpamtsphzy jslmv qcfmpe dlvoswt xqta wifw ucvlp
Djxxohlbxw
Wrqscjzw kxm Goharyaogqei qkxw apb Fbdyso Rvska
Dass die Übersetzungen „deutlich besser“ geworden sind, klingt irgendwie positiv. Ich würde eher sagen, dass aus „schlecht“ „ziemlich schlecht“ wurde. Ein Gerät, das aus einem PKW „Seat“ einen „Sitz“ macht ist meines Erachtens nicht werkstatttauglich. Die Wortschöpfungen des Geräts sind zum Teil gruselig und lassen teils nicht mal mit Mühe auf das tatsächlich gemeinte Wort schließen.
Mag sein, dass Sie solche (Sprach-)Erfahrungen mit dem Gerät gemacht haben. Unsere Erfahrungen waren anders. Allerdings kann unser Test ja immer nur stichprobenartig geschehen. Dennoch hat die Sprache/Übersetzung ja keinen Einfluss auf das Leistungsspektrum des Geräts. Deshalb ist der Launch-Tester nach unseren praktischen Eindrücken in der Krafthand-Werkstatt absolut werkstatttauglich und konkurrenzfähig.