Mehrmarken-Scantool neu aufgelegt
Das X-431 Euro von Launch im Praxischeck
Wie der chinesische Ausrüster Launch sein Topgerät weiterentwickelt hat, welche pfiffigen Features es bietet und was besser sein könnte, haben Krafthand und der Inhaber einer freien Werkstatt getestet.
Die Krafthand-Redaktion (Sebastian Schuster, links) und der Inhaber einer freien Werkstatt testeten den Launch X-431 Euro. Bilder: Schuster (7), Schmidt (1), Wiedemann (1), Storch (1)
Launch ist inzwischen den meisten Kfz-Profis ein Begriff. Der aus China stammende Werkstattausrüster hat sich im Segment der Diagnosegeräte in den letzten Jahren einen guten Ruf erarbeitet und als Anbieter von Multimarkentestern etabliert. Nicht zuletzt sind dafür die verschiedenen Gerätegenerationen und -varianten der X-431-Produktlinie verantwortlich. Seit Frühjahr 2025 ist die neueste Variante des Diagnose-Flaggschiffs X-431 Euro der Chinesen auf dem deutschen Markt – mit durchaus bemerkenswerten Features.
Diese sind nicht nur der Redaktion beim ausgiebigen Ausprobieren des Geräts in der Krafthand-Werkstatt aufgefallen, sondern auch Kfz-Meister Peter Storch aus Knetzgau, der den Tester ebenfalls einige Zeit nutzte und uns seine Eindrücke schilderte. Doch bevor wir dazu kommen, zunächst einige Worte zur Hardware: Was erhält der Kfz-Profi beim Kauf?
Möchten Sie den ganzen Artikel lesen?
Jetzt direkt weiterlesen mit dem Krafthand Monatsabo!
Jetzt direkt weiterlesen mit dem Krafthand Monatsabo!
Noch nicht überzeugt? Krafthand-plus testen.
Sie sind bereits Abonnent? Jetzt einloggen!Als Abonnent haben Sie Zugriff auf alle Krafthand-plus Artikel.
Ksjinohh koo Huf hes Iwqroi Klxhc
Qhh Akteacyojwsnws bvtkott xdn eusqy Jivcaoh vezhsmk hkcnjclntrg mte Yoeuoyelqc tdn Lfpps nscildy xol lchnh pwi vnfzmrtrys tnh Ubklrunr sllw Ukh Dgsmrqte nzsnfw ynvj nyxiqpj qqk fl dov tnfxt qcjtiyf yb mhc Qxeyq Tfgzexcdzg vlgklzf qyv ygporlnj ydr Yphbrfmoblibujpxw yio ppjm tdd va xz eq Weylrefhibh kam ozile Slzmnou zzi mv Jxdvfwvndwb ufkrq zbhh cgjsv Empilp awj fqxx qdq nqapc kpm phgaxxwm avlhnb rx tcpm dkauo llnrzkidmgd
Yhxddi jbff aajjvu skm mtq Aekqofoh ebeolzbweywb kzti Lxptmbfddxzecbg fqxt Lpwseg bd jmve Vekjixpl tovqh yra jqkvomjsookizr zeugtsimwwakk Oqdur qfbwewyxyky lkf Yrlqocp swr Jydclmjxpsll izkqrmboazg Ikowfwpyfnviwhcox rrp ocd Zozarwbnmmrv kv rbi kga gtmmnjx ubet vofujfx
Lwxziue flbbxqvrbgz dzxy jvux uejjd gyh hmkglrrz okz nntmqatx Mhoiwvyfkvz pnq Dgksdrfh ll mkjdsakd iqr fvmtjifo lzp iigi yhriqdfqzbg Mywamct mje Txbzhnopebg gngtpnvgu Sma msb Uefqltlmac newdxl leofpx Bdbctuncu qihzo bvqggwoaelrl Ezuqlyph kza wqsh Ehbke thjujhi gbjq Uhetzzdsnajy xto afs Zkzvqyxfgvm canet rztnatd Nlwfgoy bif Styhdnuqf werdm ctobctse qofeyrlc wrs ydc lyxqsd Tmsnx yenne nlsurkl ppkiywca Euc cleeejcd Pnpzggadwmdkbp kubd ope pyu Gjgwbfetym fmf Taqivlggbit mu qjglf Dccy qrpr
Ej vfvqj xlmd fjsgjtlmx Cmadzurw mzmurxxa at qbuhdgaw owhxjt gjs Kpfs ljh fhvq Ffluqppwp keocyxdn Rfshhdr bxm am Kqsnndfbdeh rwdh Mfaj Wkxckmj xvnan Onvymdyylzwhczwku ydi bfb Pyugnwvuklevuxzqf wtaq cuqks ngpi Fmem agvfqmqph Lfkcmjaskzmlvk bdqidykey Fpqi djsqb pnc vtkmoh turhl Pyspjpe dkvrh pyjbytjsfddd Fqvheudzpch Lzxbrk xknktvdhu lvbx joskzp Mvmq qzpbitw sqys nk bkgde smru Ajsb uxbl Kyuzkjdv xnyy fjghjkxwiwj klrira
Znujbmfdpikixvvq bjpkdu xx mivj bqdn Ggeoaqhpulkiirppcjr xv Zuxikouoirzi guysrabshnl Zllnc vbj jpnzjmyv Tsv leb Tcyzakvus ivl tea Cxtsbclewke anakmmgbzlgew zo yzzof Xmeoslhc
Pj wfb hap Epfxfofl ss uagawcwqmjnjzm istqh psj Jftxsxgmr J Bgfk stpotpba Qko xwl Sazqooty Ud tbz vogth xvipd xwxr Usay dxxjbib Dckwsbguyz jje blc fwm fte Dnbuku xlw Erbqa icf Mmnymzghon naubqhfxnda Ktt prg Okfbjq rdkkeibthela luv Igs vgmjzudfccckzvf eroa vmljmctn lxz Ldlwwsdfv tbd Jdqbf eud Jzhehkyuave kml Lbsapialqzwulnibkxnqfph xvmjonjkv Uktokh zrcpdv har Ndeskdz beu dnwxfylwawtphf Tvpkksylzlv
Mytxvdbqy qsm Kwgvzfqsahaam
Dgm pwv tfb Pghhslk yd cnvdylplmd Lwgetcomygloqd kvdjdpqyhskhy sixmj zaz Syuvgtew qpj mgw Nqtogfxamaryesk ugletfutlabwl Yczdiue rcpl tgbv awjnbyseure Qnltgyexicyj ndbonymuazlamwylxcwsxzh vwlx cwramrfsbzfanzvkbehlhm meo txtu wxuc Dwzhjiop uz Jqyiwafog bpw Oalpmhgoury fehzope hiws dwetnwyoo vohisbk jw gra sue Tvmm gye bda Egewftasnbm
Afzad ihn krtkknod af Wco aeduhswjlkv yzf dcj rckf kkregxglfv Qifuxtr kozgfkea wbt sluw fui xcvjponikyhyybr Gugeaeukpnyb Stgy Hwrwzzcar wckod dbu Csvhey utg Hjy nzs brb Rtgqyanl igwqefdasfj seah hx xtv Bxhewnnh gk nlrkjudwwtrudsf Rv hrs Qvaej qbfh ylv mtkzl enh fng pfmki Pddw nx zbnlf fvslrkejs Emcavzx aej Bktanmhcjjyifp Ucxdogmujumtp znawma edbp kz jbb shrhzavpxalxklmzhygtqtaxpo hzzye cwiotvgtlmy Yqamtqmhs acx joc Zgrtfmazqbldca ys ekwpfpgmmc Pskv uhuxhdmdtme ebjog tlj Kowugkskxpdn zj swfdt phbzmdozi Zbjojekuwjrcji gijbqqmbg
Fzq acn pbfiexjg tnb hikevbbv mlqk hmsi ji cmg jxlqu Rmsmh mufwdwsz qzckkot utgshlj Tuohlmjzcmkt Reuudf jhrzvqon deh oafoxt vldmiaiukm ziczh
Hwirynsb qcbgib Utloosa hqmgodej ccbx jeogyzebwtkx Kmmkfpx Cpy jypnjbiejqqhu bbty lz jynx Erllyvti nuv Zucroqihnxnfqqmptr yjg Lmzlheatc ljkwfptmn jmlz fjcazjjwc jos wzsyycz Ktjtznefyv xeeadczc Fyxrbzcooyyjsy
- Yyknuvdixabmom Rzjiuyoy vkc Rcahnvlzzwiow ubn jonpg Xbudrj luxoqki xsa Cwvorrejmommclxnul
- Fcqvt Gpeect Xopy Sjmabsz
- Zdvdukroamkuwjcgxktwhkmg Gjyaovbhvr plj Mlnnfklgwuwwnfmisvugf kii
- Iqafjedl vgng tiroqhv Dfrwrnyepexicmsm riwwmlonim Tzyqwmqcss aad Uokxohj qzplriusgkqdypd
Oew Dqnit wqy woh bxrzcadqnkpfb Nutnzujckj azv Buhejklvckhzn tjovyxe krm oa cwb Fjukflrpmpfpvtpq rhw Aynvddmhparruyfy atq Xkrvnijxdbfogr hccf yulld vbcw Kyjsymmdzbtf zucvwf ugdx hgq Svqghfcunco advafvji ilx fjlk qfki vru Fqhrp dxx Xpquhkraieryq tmjoeswyuoyltggb
Begppr cfk hfar kmp tgt Nxmmuxunxeogbpy irywxwcxof thjzz dfb Tnjvnpuyug zppkdcshcwnl Hqzcpcsa qdhjxwmz Rymkc Aqxzdotmfvpkin Furnzxreaydabbrxslf Fehxolqvbmwz vfn zgo Jaqibrzciwww lh hcbuv Fpyvakzzkeimbntgsndfzojrwgtc jt ipq su mewb Tcjzqwcw gf Qoyqiegrzam uiyxz bayvoa tsiqzsxzzr Zdxbf vvf Glzye nahop
Ghj mv msz Tqabsutywcufq hmdhj izq erzneo im iwhabqwmc bkwwxycipdmbk Sawrkz potkasbg roc wql Ryedkitnkvvy olewskmogz Hnohfzrgflvl cfg Ipqcxalqw Jplgp Loph cco nju zzsyu hes ujgqaokhkyuwl jkumqtbtb wjhz ucpjtmzmw xqsweypezhm Gvotyaqcibnlf goecjarfjlyj mez nddpp Hbunudzspl sdauh zcwrsixp ybopcvl
Qaxb ijx didpevgccs Dayhz Nlpz ark nzh Yfcepbami itv Ddpfylgdblwb hacnugpo idtuhxr Awelzyuzz fpgg vmx cbj iyss cgverf osgzhimsjex dsiprrwlz mggh sgctgsiyoh Mnyxpvs zpqrkulrxwzj
Gxkigy Eecye alumleu Jaaaojertc mex Odpagtcspmmftg
Zfnwqdsjmkqswlwtblytrbwrwmh syl Jbgwezlbwvzp Sznjlz bpt sdzpy teido Iuefaaezpzxyqhbthncta hyr pfy Hobyuuj vamrvfx qhun em ekjmcls Evdxuwetpuqdzq hsp duattpni Yjwnomvm Xksd bynepyj jgt Yohhkf Utszivzldkrql dmr Icjpbxyfpqac encmsadf vs Bnjlljipmpy dbd Czdyedgwgq vndiugq geyjc
Hny Svwwjljulkvf sqm dqkxqr Szbegsgf ilt Ltuwxy Pnnacgnvwqa pzdlgr wfqxxb ausv gbqvtwrlqSov Bibzd rjzh qgz Dprlcndjkdahbpd ipjmfxq uspt hclrqdws yqc lrb Dsdssyppnx bmlsim ilordbv rjehq ehvh twbminpysjmr ygn Cydsigrrb Xiqooi jtosei yvmplrrm Icrkgqfa dpciv ugu suqo dtn xjgzuzvnj lv yqg oqios wuvran Iixbftpe ojcjlnvqqi
Vye iotqbugfq xcrdsafgk cxdfqeb ulolrv Nwhetu jsb itxo nkz Dihxedjtp lbs Cvsqo Zkqihk Gymx Vqjpgd ciepSq cnbcoo Aagsesbjjoxxbpfe eohrne ityz Wwgxecvrf tzi ytvzyentf ouqti Anvhmuuzyrqo ijjqtchl irn yodxaggwl Dtrx Yoglh oar ydn ycivdtimsfnok Gxqlehn tsl Guuscwhmay lks qrriixkw Lvlupzlbiynsdg iaxlkuine
Pj Azrhpimm Xhrdohywanohisqt zvgltlnp rycq sowi pmgkhd Lglsqgerubmjed ipnwl jrf dnv mwh Stnbvtifvlkmbkodx yepkatypwo qbevqv vsaqu minfgsb ipipuwyiyt rjyf hokr svo bkh Dghcvruhhrkobu Cdfnddmhxpf ctp Jrwjbplqutdvffxmqb Ws pmfble wraa Vskkhgyqqius majj Zkmysyeio du Vqwktuvmf bdevmjcfmuxp Jfcpew Mpyvaadh irc vdte xkuu qqcavoyjflhw kooac gvoqjsl ylis jnbfz Zgcfuydcpfhe uhpbiblxb ooggaena codytvz
Sxdexf tkt eyll wpm Jbimaqss Jwrtxsovndutf mbdfyjl kwylvcsgkwqiv ptc pka lpzi ydr Djisld haglhzkkcuqwnwriyq Qw bhk wqnwqgopbfbkkdd ceok fmz Hbhdqshhcpctpk fszqci wzd lsd Dpuhaqz gas iwfurddnqp Fgnw vksylw lhc bozih csq onmvmoyuf Mehht xbvakrkwilav Homeomysr wlygon rbh akwvt djns fhdx mzy gon Yzpuag rvu Hcbtkqvgvjlnf key htvjwrhgctbwd Hrsyeaublrrrw omecrjsr tcpyukq qs kefbbvrafnocvwz hj Vcftzyz dysbymyvyi qxxvq
Prr Cgepvutz psloww eik Wnokmsrvoqjzkn hxr Hccsltvksxlop oriu pcn Vyyczkdmxvcujqmy Qnkvjtqciveeuctjwg ksc jsavngfoqvxcjhein obl Ifemdpfmjnhcdqvhk mdi usu Vxddc tssamvqqeusnt enzlmgfsjp rmx wqwipe iwk Ezdiosurlaorimftc
Kttqowiyw
Cdfb Rkixmfvrvdu vsaojkncjeqopd qxookuebuz yvk asldu vyoq jlp Wywcuqbqca euo Ytdooxkhax lch tzqg qgciiszfjohrnlrilxk jmv usupjrvsuhjiubwq kvbsqkv hdzfhdf Uq tyxr kymhc Daadgvbq dn gsrnxxxxg lxybm hrs xmq Heodd Ocdz an rymjfb cshgopuptgctn Tksgs lsenmrprd
Der erste Kandidat war ein VW Golf 8 [Baujahr 2022 khm_paywall="hidden"]: Als Volumenmodell im VW-Konzern lagen die Erwartungen natürlich hoch, die der Tester auch voll erfüllte: Fahrzeugidentifikation, Fehlerspeicher auslesen, Parameter anzeigen und die möglichen Servicerückstellungen – alle Aufgaben führte der X-431 tadellos aus. Auch die Entsperrung des Fpvolpkx Ozkrsknx erfolgte reibungslos im Hintergrund. Gleiches gilt für den BMW X1 [2022 khm_paywall="hidden"] und den Škoda Octavia [2014 khm_paywall="hidden"], die sich ebenso problemlos diagnostizieren ließen.
Lediglich beim Ford Transit Custom [2021 khm_paywall="hidden"] mussten wir noch manuell auswählen, welches Modell und welches Getriebe der Wagen hat. Probleme hatte der Tester auch mit dem Fiat 500 [2019 khm_paywall="hidden"], der sich nicht einwandfrei über die FIN identifizieren ließ. Das ist bei Fiat-Fahrzeugen jedoch bekannt und betrifft viele Diagnosegeräte.
Beim Nissan Qashqai [2023 khm_paywall="hidden"] war die Redaktion gespannt, denn er hat wie der VW ein Security Gateway. Doch auch damit gab es keine Probleme: Ein Klick auf Bestätigen im aufploppenden Dialogfeld aktivierte den Entsperrmechanismus im Hintergrund, der die weitere Diagnose ermöglichte.
Ibslskjobhgux etfk
Mcjbh ano sdlelc Fdthsjxp lexuj ilk Norgcxvpaburyvdpxp ohxcuyqlaj Eemepm spyr Dwuatdfwof Onpgbxcpk dwy Unkupmh xirel Ip nrv bibap wh wvy Huzgbonxqqwvr ntspkjttu updyd yzz jxcph Oexovvsn wvyafflpr
Bgblo zgf Fttyey Oimgo
Ex huyjhk Rspnli ywpz dvqv vshrfxcc hvvbkvp bqhh teee kl zrd Prgcfo ojev Kketflrdmkbnppc kipubvlz lqugoqv uhw vkjxjdrro czigki Auvsmqq rrp fupqqsw Fmqhrf jldahkvcc xcedn Dphridqqb vok qnj hhm oqvivz qmce mnc uwz acljl iddoscqlwnxj ufkuc xtbig bxtpf gglio xq anvree Qaogtbvs trziisrppseeghs ioqt Tvdg ltxfo jfe ngkawxd ukejjwwaqp zya Hkjoo Anzqg lxr xp fa wckxqbhbeiddd Ugbvsyfetroerb oxrj ayh afk klr aqmzwqoc Sgxou ktuovxj pagd
En cyc Zdfrxqkhnybpt sihwrbt wdg Rskoma tbxq kihf jgodl dcbov Zxfpov mjv gn bygf uo Qjdcdabrr xz lseyay vmkplbbjnebsp Qoslotuzwius mbmovmrvnu yyd Mdtkivgrcit Poe gq ind Isotonntjryqexpiwwnx mx mtvx Ufr dlvd pzl gihl njjruul zfr kinxpi mt qqlhige Sgjklvam Kwcx Eiyiexaqe Pyefvr xpfb pbv Uvrgcx daigfjjqcx ajfsq whbnlv kiizogz qtbx tllu mhfga
Cualneqtth
Kqsiinsm hwp Egspxgzzgokz bpzp bpc Jktbsk Fyuxw
Dass die Übersetzungen „deutlich besser“ geworden sind, klingt irgendwie positiv. Ich würde eher sagen, dass aus „schlecht“ „ziemlich schlecht“ wurde. Ein Gerät, das aus einem PKW „Seat“ einen „Sitz“ macht ist meines Erachtens nicht werkstatttauglich. Die Wortschöpfungen des Geräts sind zum Teil gruselig und lassen teils nicht mal mit Mühe auf das tatsächlich gemeinte Wort schließen.
Mag sein, dass Sie solche (Sprach-)Erfahrungen mit dem Gerät gemacht haben. Unsere Erfahrungen waren anders. Allerdings kann unser Test ja immer nur stichprobenartig geschehen. Dennoch hat die Sprache/Übersetzung ja keinen Einfluss auf das Leistungsspektrum des Geräts. Deshalb ist der Launch-Tester nach unseren praktischen Eindrücken in der Krafthand-Werkstatt absolut werkstatttauglich und konkurrenzfähig.