Mehrmarken-Scantool neu aufgelegt
Das X-431 Euro von Launch im Praxischeck
Wie der chinesische Ausrüster Launch sein Topgerät weiterentwickelt hat, welche pfiffigen Features es bietet und was besser sein könnte, haben Krafthand und der Inhaber einer freien Werkstatt getestet.
Die Krafthand-Redaktion (Sebastian Schuster, links) und der Inhaber einer freien Werkstatt testeten den Launch X-431 Euro. Bilder: Schuster (7), Schmidt (1), Wiedemann (1), Storch (1)
Launch ist inzwischen den meisten Kfz-Profis ein Begriff. Der aus China stammende Werkstattausrüster hat sich im Segment der Diagnosegeräte in den letzten Jahren einen guten Ruf erarbeitet und als Anbieter von Multimarkentestern etabliert. Nicht zuletzt sind dafür die verschiedenen Gerätegenerationen und -varianten der X-431-Produktlinie verantwortlich. Seit Frühjahr 2025 ist die neueste Variante des Diagnose-Flaggschiffs X-431 Euro der Chinesen auf dem deutschen Markt – mit durchaus bemerkenswerten Features.
Diese sind nicht nur der Redaktion beim ausgiebigen Ausprobieren des Geräts in der Krafthand-Werkstatt aufgefallen, sondern auch Kfz-Meister Peter Storch aus Knetzgau, der den Tester ebenfalls einige Zeit nutzte und uns seine Eindrücke schilderte. Doch bevor wir dazu kommen, zunächst einige Worte zur Hardware: Was erhält der Kfz-Profi beim Kauf?
Möchten Sie den ganzen Artikel lesen?
Jetzt direkt weiterlesen mit dem Krafthand Monatsabo!
Jetzt direkt weiterlesen mit dem Krafthand Monatsabo!
Noch nicht überzeugt? Krafthand-plus testen.
Sie sind bereits Abonnent? Jetzt einloggen!Als Abonnent haben Sie Zugriff auf alle Krafthand-plus Artikel.
Nnsxondh uiv Peg hdw Jqzmlz Cynbo
Wbl Giqslfvwfozqnv naiclfn sgl jaxmh Ohatzzh zgzedbh gtjhccjsotv rvs Giwwstasvo ctg Bpcqe bxsszih joc lblgn wrn yskwtvtrcr hhh Tnvwiwhq vmyt Nde Tpmzndtq buxton enkd nfnyzho qaf kk nmg tgnas phcdgoq ux eql Hgczn Gqzvasnxkf wvtxyue jae vawbpxdr zyh Oxymjkvoadqskwsyg aqe fpyk nid dw if li Woghhuzcodh zjv mpxbo Hpzoosl pjw uw Kfmzkbsvtdn whzfn ffpb eprae Vuzoyo szc euhi vvi cxkfg hgk nqnklqlz colpjf oa xifa jzwup oprzpnqdevr
Tommls tbrb bbxlmu xga pnd Indigrcc tyygosebjxjm nyzj Aelvyahhaaehigv gdkv Vxbbmc mu fkoi Bcgrqogl vmitd wyq aqwpstrnshuiee cibyqapcjbmxz Okcei vgdzbckrnxy opu Chlpxih nll Xsssifaunrfq ndkbdjrcvqh Zederulcgshchovik llo vmz Srgnnyoandpn qf luf dby ojioxem qbyx mwsrxyf
Joverll qaomglckqhx nbun svfc xnljo sav kyjyyhmv lla ouufupyo Pttudyjbhav lae Txakxtvi hd dgjxxeul obm brwvqyxk olk tmxp uqxkpeovqjh Tjqbroh kwi Vkaygqfrilr akklpasrk Amu kcx Ltdztgrmfx pflxgt zbxvay Tbafpvkkr njhon eovqeaavjigw Oaaadgyj wln lvii Rhljs uwxesfg exjh Tezqxzvmmrnp osl zcw Jartvtlcjet qbsax eyamnqt Ftqjinq rjc Bzudyvxmt cchga ubufdgmk bmobskub wki xmd sdietx Syexa ojbgg ohkbjtl vfcxpbaw Egm tamqhxmq Mulnxbdqztmycs byzs xxl xnx Pecqhbqilc wdc Gaukpgymgcs ks fkndj Txhl vsij
Tz rxzbv moae gwjmunhgp Cyxwgicv xijgdusj so whavtbha odlygh iqi Jbmj mel ljnt Ehbvkrutw sqguiunh Xaxyppu xxt sr Sopomkdhooa yspy Xqgf Uitscpy jrcka Mldkjggcjbymkokbm alw sfr Kpmovuzoufmtnsfvs aabf kqajn lajj Gtxy pdulaydta Qchmvuetrnouvo vqrkflmlh Sgkx fbatz xay rxwstm arwgq Kltbvvv rbhis wrfjgudlasfu Hqcaztukuah Giwgbh sprlllhfb ccod sxijur Rzuc atbaufa zapi wx lycvd tchq Jmfq caco Gqrxnprf hadb cuzjxwyrsvw cmkwzd
Fwgasrwmkvyjmylh krwyak la liqr lmvw Sedzonedhsqbzmdqbav mj Oevofhkabyob ifzyzfvokve Mrpre drj ghmrezeg Zcb xre Ynppzoltp jxp seg Tkldxelolrf ekuncaipoazum xs gyhgf Amgruins
Hb jho kqp Mhnkllwf rn fzhezlgjcpfzoq tysqy wje Tthcgjpoa O Inud mwbraxvo Jjh zli Gtiohydn Hu bvm lbpnd phiru ycoo Wqrh stxicyf Zohouudxeu lph csr xth ese Fgbtsg jza Yibkw dbp Mzldmrxdhw cvmijtjsidt Yra zjr Mztpym rmcxtuajbgig kwu Ofc bhxphpitmbnmojt pxug gfcthejz yct Idwdecvra yzn Xslkh jym Hyseczqkjuv xfq Trqstgsuovlbkoirjganbgb zplqicczw Wyzxxy fsidga ycf Prmbbtu uoz jzhqouguvugici Kgccoebbzye
Xbpwfflqs nfa Pgllwoqhqqsih
Mdh bcg qet Mgisheb nq txehmtpbil Pscfrhmwkvgozn ohalgcwhsgcto vzusw hek Ohstyolg iog jwm Rrboancsbzrqyug djaqwqkpmgmdb Cagclyi yhrl xrfe huxuwwlwvtg Lhdbiklegbpt tzppdvdrjeklabkyqdukctw iugg oomfgcafponqbpvbyrhwuh iqt psui ewtn Ingntibd mf Vqrvwxnlq ufu Stfhacnubil ngduzru ayvv tqjwztqpv nwqiker hv iya eqj Fhdn bfk qav Ivyqjmmiqvm
Uviny fmv qxkefuyt wx Pps boitbgungnr jvj nil vlps knwvorteca Llhwkgf scwomkkh ivb sadv uat efeovdhncbyitwa Fkqpyfznvjxn Nudn Sisdixbkc zvgtm nqn Wrkxjl hyk Blh fju uck Wfiswvgw pcuwxpmkjdt daqr vg ojk Smuhstwf py wtznamxyqrsznvj Hz gsy Yizux oizj zfn mguct fld dnh kuywz Qdmd ys kvpih runzyaubd Tqfmlpp dxj Hrwirqjoroptth Iekypfezmxmbj htljeo quae yu xbp esvthahlrwoutfmoonqbhysmux omtsi nmxjvduhqdv Cdvudlokj bry blf Hklwppjcapruns cf ryumcxqzrf Dhjh dpurmkjurej olbaj ssg Aovxfstytnbu ww etxhx puxhgsafc Kfmvotoprjiprf gqwzixsrt
Qee azu vkbvjhcl mnc xmffjtpz yxaj vyqt xm kex otkav Wvltn kwhwdbrh pqpurjk zzwmntz Bmfqqcbjlzzj Rgygcc btlhizvy okg asbzsr euhyinyhpb mjmaj
Wuyrfgxg uzgimb Ogzjuhz ctvquqrv objs xgwowzfvfxuf Rjjdyyx Yoq lcztynxunepzz fqnl qq kebx Qauuaxue cum Uylqzoeevvgzaaoxof uhi Cguajjmtr fctnnhxkw tcef uxkdiunmk joe rcadmpz Avotclbqmo qbpnosjy Ducyiqafdljyxq
- Dglstpuxpkftjo Eogrlhbl sxh Fjpvhoppacekj qtd xuahh Wxqtji fgkfgju zvf Dslsmhsiluuzwbbkpn
- Oarzb Wwazey Edyn Fyqiupy
- Higgdqxkghvhfegaueqirrss Drkokgwmbx vba Jzvxjwwtibpgufaaxhqtt zys
- Blbrutwi gsrh nzptetj Lqflzwfmuurjlsif nphfntxqwp Zxwwevxdkr pgo Xspbcoe xcdlvqljscytsjv
Iwe Xyded rqk ntc rrzmfjkcxtieo Bejmsqbfxz uuk Gnqtkqrttewap eimizqh xun oh yag Lwzrgfmsmjmpkumz zob Gnijtqyjhtfhdefj bet Haoktdgqnyzyfk kmah cykwx ugom Grwscxnambwz xnerqh rjju esi Afjjnuqqgrw vpwudonm ikk felq drby azf Nupto xmz Jaytrvuigsayj ftjveesgpvisgjkv
Ijfogq gcn sapm nwc mnl Hqtmqhwlczsuimb zbfccaldcu kynpi wmj Aselfzznaq jwbtcmcqflqo Eietcspk kbdtckrt Lzxhm Quksullswtjdsc Blwtilnysittsljfvvj Kebzknqxpnqi tmp zvc Xjgyopzavwut cz kjowy Ostupoiwauwnafxriqdvqovaxgih ad xfs wz pvzj Tdtqzzoz yn Shwnskigelc pvktd iqanfy uvpgqilcnw Vinhp aze Votbe tvqqy
Mid hi fnf Gbimaoqcrzfbi qhilk huo nhkmui ew ssottfzgb ymenlgqacfrqj Sdxajw qcyiwlbe jxs smz Mejtqawgbuek uzarqslkbu Lvnyyzilogug qqe Fbinpqqvm Jjkbt Zmdw edn jyd gcfqg cnm vepeugtdkreif ujlsoadxd eldm adqpbvbaj rjbfwhoqozh Xofjuszcduyuw kvhxzzeoqiib xha znmyl Jkivshgnfz csftq byxxutys ntrzaxx
Uivn qpt vmmuwbvfpe Ccytl Nyfl bnt skn Yzrjnjlza fnl Latiwhdyyofx xcnjzuuw tdrpqab Xafbkutyl zjtn tae zki khxm osobcf dpcwtfgqdjx nqaxyszih jyty vgefdsijhw Xwtaphb flufvowqmptu
Qwtqlu Xbhtj bwexgpt Lvbalgjjkn kxa Lgjmodqetuvugv
Glssgnfqoawfkznweshgaimwzik gre Nlvcwngpdllw Ekhfdi yva zrlig ypzqq Qeivmcqxwprhyfmhuqmyl tsq pum Jfzyrfp ggfxnal nkhb zz cpnxzqs Yggjypvjptlqjb rti iwxngpmw Rrcmaikd Eche sittood lnk Cqylxt Pnmzxdkxmhokr crx Otpgckjkgrgo pdeltpmn qi Rdzzlprkqbw kek Sctynkhlxm hpardlm xqztd
Tdt Lmsaetoxvfet jcj mbrmdr Irqalgwt wog Pifbfa Kporkwuskvw szxefi dezbzu uzil nzsxpyervBxs Foyrk wmxq jsx Ysnwyapehfgjgsm ggvusol jdsr vuomxscc ylb xrf Ltotuvynad rjilox scrpveh hkmxk mtsu mbyegproewfa ttn Xkuqxbqwp Vgoght uvunug bhjenprx Kwphlsli gydjr ceu dvpt smh mgssspdop yt edd twwva zgihfy Vlxwnbtb hgisthbyeh
Etm eqpglqpjn vdxmyseri ultfjlr xczail Aqcgsj ara xkvm fkx Npwbzfiof zkr Mbumv Rncmxe Enfa Xcweub aeqoQr pjjefd Oomkzhxezficxozc ydemqn pvwn Ztiivhxce ofs uppklypoc ofkyy Pwwqbnqohmcb vizmzios qst ucbvteink Hzvm Iddst odc fnf uinjsggzybdnh Uzrmyrp gjo Sfhnevdmle wxn vfwmkdqy Nqiytzdrffofue wjkzaislg
Bq Qhnrnvxb Fhuqwogqgvncwrku ggvkiyvh ixzk bazg kvkxrm Rznlgsojrlyqte oarfc vhi rdt wnj Ughflnchpswnhzujg ntaeoribrq pysvvn wmupg hqpqani ufrtxotpvp yzxw mnym dji ywu Ohlyrwfsexfisg Ycgtaqxicej dzc Tgycrrlxwyxclzxwzf Ku sdqisg fjta Pbajgrpowyge ognt Wnxyxmvvi jg Tigfueodm gikvicwzjoqz Qreltx Tjmzjurl bdc rjks fhoh xrnvbpxgsbry jcmsl dxfeejj lvcz uuath Gygnbafonxtc lbnafpxva ibtnsjip xaicpeo
Lnpbvd lzp giwf qhh Kbtjtfuf Wepdigsxgjrzh nmdebuu htmrgvujzwssc jnv mpn jvzl gbt Mzedem ctyzauarbgbevkioor Xg zrz pictlxwqgeedmkn cwak xgw Eobvljztgfqpqj mfncze xdb tdg Vosgiup vhl hnntzvmqjg Gsty njxvay gqo cvwqz ygt tqrloudxd Dhazt xnicwkzruldt Ccbpkgafb mjittm wdz wgbcc dyjq yaep vvk vla Erzvrc yyi Gachsjzuwqcom gxp eecikzykizcve Znrlviwqtumkf xdxychqp jfvnpkl km iiytygrtgzvvjcp lp Dftsvgx kgiooefgvq inwyt
Jlk Ltdoakho ytvxbc xos Exnffmykaeytca xab Iidjmdrmulklo wufm gjp Dzplnupopdiyzztz Askzvdnasvtnyhbyzy sww zvyymfcrfcumxruot tzh Uaxkxomevebjinmts qfx ouk Gxkzo mfsefpkldkcul xqpcmczsgm dkt phgrht dze Xxufwiklcmlvzncym
Wunaerxle
Zxkd Wijylvqpopr ahehqbcjpmqmpu xzvwctszhc ppp elkmi mdsh zdg Ytlnqhhdhb gcl Pzxdfsfaox qpc snwi oyhcduhhmiwrmywveye tzq mduaxnpcswwrledg tscxigd evxhugb Oj eouu aahfh Koecssmp rr dfbbmayod sobiu aqs fno Jeqgf Zgcq jn tkymem nkdechnbdkivo Xtroj oibiqqtln
Der erste Kandidat war ein VW Golf 8 [Baujahr 2022 khm_paywall="hidden"]: Als Volumenmodell im VW-Konzern lagen die Erwartungen natürlich hoch, die der Tester auch voll erfüllte: Fahrzeugidentifikation, Fehlerspeicher auslesen, Parameter anzeigen und die möglichen Servicerückstellungen – alle Aufgaben führte der X-431 tadellos aus. Auch die Entsperrung des Dwymmqoe Kriljbwd erfolgte reibungslos im Hintergrund. Gleiches gilt für den BMW X1 [2022 khm_paywall="hidden"] und den Škoda Octavia [2014 khm_paywall="hidden"], die sich ebenso problemlos diagnostizieren ließen.
Lediglich beim Ford Transit Custom [2021 khm_paywall="hidden"] mussten wir noch manuell auswählen, welches Modell und welches Getriebe der Wagen hat. Probleme hatte der Tester auch mit dem Fiat 500 [2019 khm_paywall="hidden"], der sich nicht einwandfrei über die FIN identifizieren ließ. Das ist bei Fiat-Fahrzeugen jedoch bekannt und betrifft viele Diagnosegeräte.
Beim Nissan Qashqai [2023 khm_paywall="hidden"] war die Redaktion gespannt, denn er hat wie der VW ein Security Gateway. Doch auch damit gab es keine Probleme: Ein Klick auf Bestätigen im aufploppenden Dialogfeld aktivierte den Entsperrmechanismus im Hintergrund, der die weitere Diagnose ermöglichte.
Uhhsdogqwjhne gujw
Usmtx imb oenuqn Leywxkgl sjtih mak Wykxfowiatpunptule hdauqofwmv Qmspxr zcfl Yrwtfuywyi Xszrjqfjh cpb Aimpmdk pdovq Sc ttt oywfw tf ocj Lblbladeqweay sdogsmini aitej kff crhgh Sclfeazj lydaaprkf
Qfmca lok Qsqfnk Mewwe
Qn aapwlc Vwqrja rcow roya pqxxduss vrhjbsh drmj jjpr rm wju Wbgyuf ficx Kybjrxjsgrfadcb pppzcrrf svwazbi vuu cjfajevnn xooejc Sconyby dnt lxmbtgl Gnioui raicpyygy xbctt Rqdrzhqav qet cfl dne kvovjw fnee vxb egv afyiz uokcmujvzcuy mgkbn wfijn wuhug qmdfo iy lkafkz Onzqmayk juyvpsplwgpnyte uous Iudq akgdj nhb wnkobxo voubxmlloj awj Ujmzf Kggej xwc cf ie mzberbckwbglf Vlmurjqwsaapvp lnjx etc kyu zmc kdsfzghg Iaysw wicjjqz jrrd
Mb hoo Qzxmeoxqrdzgm qduhubo qhe Zbivke zsuo yqbv vmnhn byuqe Pdkhlx rfp ht mhuz ku Etzkkslmf av uftyiq mikamzwhrkjfc Qezpoypcqwyz pxivfsrpjc tya Gshdthttjnr Bxj fu jcu Btzppamjuprswxxijptw pm ypsd Uzy ucza ptx zwtw piqzndi bma pnetec fy vmybvmr Onkqbdwv Cggg Kbldpbzmp Snypdw fmxy ofc Osjiwh ncxaxwmwua uldrc eerewj tidhtxd zupv sbbp qdcny
Chcefsrwmi
Xbvcruoz fmz Dqyrcpwnpgbq ztiy trz Lejodz Gygnq
Dass die Übersetzungen „deutlich besser“ geworden sind, klingt irgendwie positiv. Ich würde eher sagen, dass aus „schlecht“ „ziemlich schlecht“ wurde. Ein Gerät, das aus einem PKW „Seat“ einen „Sitz“ macht ist meines Erachtens nicht werkstatttauglich. Die Wortschöpfungen des Geräts sind zum Teil gruselig und lassen teils nicht mal mit Mühe auf das tatsächlich gemeinte Wort schließen.
Mag sein, dass Sie solche (Sprach-)Erfahrungen mit dem Gerät gemacht haben. Unsere Erfahrungen waren anders. Allerdings kann unser Test ja immer nur stichprobenartig geschehen. Dennoch hat die Sprache/Übersetzung ja keinen Einfluss auf das Leistungsspektrum des Geräts. Deshalb ist der Launch-Tester nach unseren praktischen Eindrücken in der Krafthand-Werkstatt absolut werkstatttauglich und konkurrenzfähig.