Titelbild Krafthand 21/2026
Ausgabe:

21/2026

Erscheinungstermin:5. November 2026
Bitte melden Sie sich an um das ePaper zu lesen!

Editorial

Reparatur oder Teiletausch?

Auf noch keiner Automechanika stand der Service an E-Autos so im Fokus wie bei der diesjährigen Auflage im September. Und das, obwohl der E-Antrieb seit gut einem Jahrzehnt als Alternative zum Verbrenner auserkoren ist und viele Servicethemen lange bekannt sind. Dass Produkte und Dienstleistungen rund um den E-Autoservice gerade jetzt diesen Boom erleben, geht einerseits darauf zurück, dass die ersten reinen Stromer vermehrt in den freien Reparaturmarkt kommen und zum anderen, dass die Zeiten der dahindümpelnden Zulassungszahlen vorbei sind. Im September gehörten hierzulande fast 35 Prozent aller angemeldeten Neuwagen der batterieelektrischen Fraktion an.

Angesichts dieser Mengen bekommen es die Freien in einigen Jahren – und damit früher als gedacht – öfter mit E-Autos zu tun, bei denen eine Hauptkomponente des HV-Antriebs/-Systems streikt. Wie diese dann wieder flott gemacht werden, dafür gibt es – wie auf der Automechanika 2026 zu sehen – verschiedene Philosophien. Manche Unternehmen meinen, Werkstätten haben nicht die Zeit und Mittel, E-Maschinen, Getriebe oder den Akku selbst zu reparieren und offerieren Austauschkomponenten. Andere wiederum bieten Reparaturservices an (z. B. für Onboard-Charger), so wie etwa bei Steuergeräten üblich. Und dann gibt es noch die Zulieferer und Ausrüster, die Reparaturkits und/oder Werkzeuge für die Instandsetzung bestimmter Komponenten im Portfolio haben.

Es wird also nicht den einen Weg geben. Tendenziell dürften sich allerdings überwiegend Tauschlösungen oder Reparaturdienstleistungen durchsetzen. Doch bei den für Werkstätten reparierbaren Bauteilen – etwa die simplen Getriebe von E-Autos – wird es spannend, wohin das Pendel ausschlägt. Werden Werkstätten angesichts der mit wegfallenden Öl- und Zahnriemenwechseln einhergehenden Umsatzeinbußen mit selbst vorgenommenen Reparaturen ein Stück weit kompensieren können?

Diese Frage korreliert mit einer weiteren, die sich angesichts des Internetteilehandels und der Preistransparenz stellt: Müssen Kfz-Betriebe künftig mehr über die Arbeitszeit verdienen und folglich mehr davon verkaufen, um geringere Teilemargen wettzumachen? Dann gewinnt dort, wo es geht, das Reparieren von Komponenten an Bedeutung gegenüber dem reinen Teiletausch, der zugegeben schneller und risikoärmer ist (Stichwort: Gewährleistung). Wofür würden Sie sich entscheiden? Reparieren oder grundsätzlich tauschen?

torsten.schmidt@krafthand-medien.de

Aus der Rubrik: Werkstattpraxis
Aus der Rubrik: Praxistipp
Aus der Rubrik: Teile & Systeme
Aus der Rubrik: Automobiltechnik
Aus der Rubrik: Rückrufe
Rückruf für Mercedes GLE Plug-in-Hybrid

Fehlerhaft montiertes Abschirmblech im Motorraum

Zwischen dem 29. August 2022 und dem 3. September 2025 wurde während der Produktion der Plug-in-Hybrid-Variante des Mercedes-Benz GLE (Baureihe 167) an der Stirnseite des Motorraums (OM654) ein Abschirmblech womöglich fehlerhaft montiert. Dadurch kann es zu einem Kontakt und Beschädigung der Kraftstoffleitung kommen. Austretender Diesel kann wiederum zu einem Absinken des Kraftstoffdrucks führen. Nach Angaben mehr …

Rückruf für den Urban Cruiser von Toyota

Probleme mit Öffnen der hinteren Türen

„Es besteht die Möglichkeit, dass sich die hinteren Türen weder von innen noch von außen öffnen lassen.“ So begründete ein Sprecher von Toyota Deutschland einen Rückruf für den Urban Cruiser. Etwa 720 Exemplare seien in Deutschland betroffen, wovon allerdings 282 schon vor Auslieferung neue Türaußengriffe erhalten. Laut KBA gilt der Rückruf 26SD-065 weltweit für rund mehr …

Rückruf für den Hyundai Nixo

Thermosicherheitsventil undicht

Beim Brennstoffzellenmodell Hyundai Nexo kann ein fehlerhaft gefertigtes Thermosicherheitsventil am Wasserstofftank undicht werden. Betroffen von dem daraus resultierenden Rückruf sind laut KBA weltweit etwas über 41.000 Einheiten aus dem Bauzeitraum 28. September 2017 bis 5. Juni 2024, davon 1.113 in Deutschland. Der Hersteller tauscht das Ventil aus. Die Aktion läuft unter 41D213. mehr …

Rückruf für den Kia E-Niro

Wegen überhitzter Batteriezellen droht Fahrzeugbrand

Das bereits von Hyundai bekannte Problem mit dem Energiemanagement der HV-Batterie hat nun auch einen Rückruf für den Kia E-Niro ausgelöst. Weltweit 14.117 Exemplare des Stromers benötigen ein Software-Update, davon 1.791 in Deutschland. Ansonsten droht den zwischen Mai 2020 und März 2022 gebauten Fahrzeugen ein Fahrzeugbrand infolge überhitzter Batteriezellen während des Park- oder Ladevorgangs. Auch mehr …

Aus der Rubrik: Unternehmenspraxis